Ti-am pregatit o rubrica noua, plina de informatii utile. Fii la curent cu tot ce se intampla in Franta. Stiri din ziare traduse in limba Romana.
Locuieste la tara in Franta, dar lucreaza in Romania. De un an si jumatate este, oficial, francez, dar prietenii sunt tot aici, iar limba pe care o vorbeste n-a capatat accent. Cum arata Romania, de la 2.200 de kilometri departare, in ochii lui Adrian Stanciu, unul dintre cei mai cunoscuti consultanti de afaceri de la noi?
Contractul de învățământ profesional, cunoscut în Franța sub denumirea de contrat d'apprentissage, reprezintă o formă de angajare prin care tinerii dobândesc atât teorie cât și practică, pregătindu-se pentru o meserie sau o calificare specifică. Acesta le oferă o oportunitate de a învăța în cadrul unui centru de formare profesională (CFA) și în același timp, de a lucra direct într-o companie.
Daca in limba Romana, lumea intelege prescurtarile folosite in sms-uri sau pe internet, poate unii dintre voi nu sunt familiarizati si cu prescuratirle pe care le folosesc francezii atunci cand se exprima rapid, in scris, cum ar fi sms-uri, facebook, twitter, messenger etc... Mai jos am incercat sa grupam cele mai utilizate prescurtari, astfel incat sa va fie mai usor sa va exprimati si in scris, pe limba lui Voltaire. Daca am omis unele prescurtari nu ezitati sa le adaugati dumneavoastra in rubrica de comentarii.-
V-am aranajat termenii uzuali pe care ii puteti intalni atunci cand inchiriati sau cumparati o locuinta. Intr-un anunt al unei agentii imobiliare din Franta puteti gasi prezentarea unei oferte de apartament cu foarte multe prescuratri dar si cuvinte tehnice provenite din dialect imobiliar, cum ar fi T2 sau F3, pièces etc... de aceea am incercat sa gasim o lista completa a tuturor termenilor folositi. Nu ezitati sa lasati in rubrica de comentarii si adaugarile dumneavoastra.
Fie vara, fie iarna, un inot sanatos la bazin, nu poate fi decat o relaxare totala. Asa ca am incercat sa va gasim toate bazinele publice din Paris, pe care le puteti frecventa pe tot parcursul anului si la preturi accesibile. Chiar daca, de multe ori vremea de afara nu ne permite sa mergem la mare, n-am vedea un motiv de a nu va bucura de o baie sanatoasa intr-unul dintre bazinele acoperite din Paris. Mai jos gasiti lista cu bazinele din Paris, Adresa, Preturi, Conditii generale de acces si alte informatii pe care noi le-am considerat utile.
Pétanque este un joc cu bile al cărui scop este de a arunca bilele de metal cât mai aproape de o țintă, o mică bilă de lemn colorată, numită și "cochonnet" (în românește "purcica"). Jocul se desfășoară în mod normal pe o suprafață plană de țărână, pământ uscat acoperit cu praf, dar poate fi jucat și pe alte suprafețe cum ar fi iarbă sau pietriș. Plajele cu nisip nu sunt recomandate pentru acest joc. În România s-a practicat un joc asemănător în perioada pre-decembristă numit "perețica". În Italia se joacă "boccia", un joc similar.
Avand in vedere ca locurile in caminele studentesti din Paris sunt limitate, va sfatuim sa pregatiti din timp anul scolar pe care urmeaza sa-l petreceti in Paris si prin urmare sa va interesati de cazare. Vom incerca in acest articol sa va prezentam tipurile de cazari pe care le-ar putea gasi un student Roman in Franta. Pentru mai multe informatii puteti citi articolele dedicate studentilor.
Din voia Lui Dumnezeu si cu binecuvîntarea Î. P. S. Mitropolit IOSIF, în anul mântuirii 2007, în data de 21 octombrie s-a născut o nouă comunitate ortodoxă în trupul tainic al Lui Hristos care este Biserica, ce poartă numele Binecredinciosului Voievod Ștefan cel Mare și Sfânt.
RECTIFICARE ARTICOL 2014: Incepand cu 1 Ianuarie 2014 romanii nu mai au nevoie de permis de munca pentru a lucra in Franta.
Dupa aderarea Romaniei in Uniunea Europeana, statele membre au dreptul pe o perioada de 7 ani sa puna restrictii de munca. Motivul fiind diminuarea masiva a migratiei fortei de munca imediat dupa aderare. Aceste interdictii vor expira la 1 Ianuarie 2014, atunci cand Romania va trece de perioada de tranzitie, iar populatia romaniei va deveni, stat european cu drepturi depline. Iar ca sa puteti munci in Franta, aveti nevoie de un permis de munca.
